New to BrickQuest? Ask whoever runs it for an invite link. Forgot the password? They can send you a link to choose a new one.
About pictures: when you take a picture to find pieces, a small cut-out of each piece is sent to Brickognize, the service that recognizes LEGO parts. They may use those cut-outs to train their recognition models. The whole photo stays in BrickQuest.